بلاد ما وراء النهر قطوف من التراث
اولا: الزواج ( تقاليد وموروثات )
-------------------------------
سعيد المغربي
رئيس اتحاد المصريين باوزبكستانودول اسيا الوسطي
عضومجلس ادارة اتحاد المصريين في الخارج
------------------------
تعتبر بلاد ما وراء النهرين واحدة من اهم البؤر الحضارية للعالم الاسلامي في عصور الازدهار ويقصد بالنهرين نهر سيجون ونهر جيحون وكانت حولهما مدن كبري مثل بخاري وسمر قند وخوارزم وغيرها من مدن كان لها دور في حضارة المسلمين لما انجبته من علماء وثقافة كان لها دور كبير في ركب حضارة المسلمين وهذه المنطقة من وسط اسيا لها اسهامات بارزة في تراث العالم الاسلامي وقد كانت قبل سته عشر عاما هذه المنطقة جزأ من الاتحاد السوفيتي السابق قبل ان تفككه وتعد جمهورية ازباكستان من اكبر هذه الدول عددا و مساحة وبها قوميات مختلفة علي رأسها الازبيكية التي تمثل غالبيةالسكان وهناك بعض من الطاجيك والتتار وبقايا من الروس الباقين من قبل الاستقلال .
• عند دخولك الي طشقند ترى اثار حضارة اسلامية عريقة وتراثا يفوح من كل مكان رغم مظاهر المدنية الحديثة الا ان الطابع الاسلامي ظاهر في كل مكان .
• فبالرغم من الاحتلال السوفيتي الذي ظل ما يزيد عن قرن من الزمان الا ان الامم صاحبة الحضارة تأخذ من ماضيها لبناء مستقبلها .
وسنطوف بك في بلاد البخاري والزمخشري وابن سينا لنتعرف علي عاداتهم وثقافاتهم وكيف ان الحاضر دائما يعد مراةا للماضي , وسنبدأ من الزواج وبناء الاسرة لنتعرف علي عادات هذا الشعب في زواجه وكيف ان حضارة الاسلام لها تاثير كبير في كل عادات الشعوب المنتمين لتك الحضارة سواء كانوا عربا او غير عرب , فالزواج سنة من سنن الله في الكون (ومن اياته ان خلق لكم من انفسكم ازواجا لتسكنوا اليها وجعل بينكم مودة ورحمة) وتختلف عادات الزواج قربا وبعدا بحسب كل منطقة وبحسب كل جماعة من الجماعات وفي اوز باكستان العادت لاتخلو من طرافة وعراقة وتقاليد موروثة تنبع في النهاية من اصل واحد سنستعرضه عن قرب.

الزواج الطشقندي ولبن الام
_________________

في طشقند يبأ الزواج بان تذهب ثلاثة من قريبات العريس الي بيت العروس المرجوة وتقوم بطلب الصبية من اهلها وبعد القبول يتم الاتفاق علي التفاصيل ومن اهمها لبن الام البيل سوت ( SUT-PULI ) وعو عبارة عن الهدية التي تقدم لام العروس من قبل اهل العريس او الخاطب وتتراوح بين 500 دولار و1500 دولار ثم يتم الاتفاق علي ملابس الزوجة التي يجب ان يوفرها الخاطب وثمنها والهدية الذهبية وغير ذلك كما يتم الاتفاق علي المسكن الذي يجب ان توفره الزوجة من فرش واثاث منزلي بالكامل وبعد اسبوعين يزور بيت العروس اقارب العريس ولا يزيدون عن خمسة ولا بد من ان يكونوا كبارا في السن ومن الرجال فقط ليتقدمو رسميا بالخطبة وتقديم لبن الام وتناول طعام اهل العروس والطعام هو دليل الموافقة علي الزواج ويقدم العريس خاتما لعروسه علي ان تختار هي فيما بعد ملابسها وهي ملابس الفصول الاربعة وتذهب هي لتختار ذهبها دون اعتراض من العريس علي اي شيئ


يوم الزفاف يبدأ بالبلف
______
يبدأ يوم الزفاف بعد الفجر حيث يذهب اصدقاء العريس معه الي بيت العروس عند البيت تكون الموسيقي التقليدية وهي المزمار الطويل والطبول والمعروفة ب
KARNAY SURNAY – وبعد اداء بعض الرقصات التعبيرية والتي تعد من اهم تقاليد الزواج لانها رقصات تدل علي قوة الرجال بعدها يدخل الجميع الي البيت لتناول البلف (PLOV ) وهو عبارة عن الارز الذي يطبخ في قدر كبير مع الجزر بالوانه الاربعة والفلفل مع الزيت واللحم ثم يوضع في طبق كبير يبغ قطره المتر ويكون مرصعا بقطع الشيكولاته وعند الجلوس حول الطعام يقدم الاصدقاء الهدايا من نقود او اشياء عينية له كهدية منهم وقبل ان يبدأ الجميع في تناول الطعام يقوم العريس بإطعام كل صديق ملعقة من البلف وهو دليل علي امتنانه لحضورهم حفل الزواج وشكرهم علي الهدايا التي قدموها له ثم يضع كف يده علي الطبق من الاعلي وذلك دليل علي سيطرته علي البيت والزوجة وانه سيكون مسؤلا عنها ومن ثم يقوم الاصدقاء بالباس العريس ال زار شابون
(ZAR CHOPON)وهي عباءة الزواج وتكون مزركشة ويوضع فوق رأسه غطاء رأس بالوان مختلفة ويسمي ال (SALLA ) بعدها مباشرة ينصرف الجميع وياتي بعدهم الكبار من اقارب العريس وهم الاعمام والاخوال بالاضافة الي الاب ولا يسمح للشباب بالتواجد في هذا الجمع ويقوم والد العروس او خالها بتقديم البلف لوالد العريس .

في المساء الرسوم بالسوم
___________________

في المساء تنتقل العروس مع صديقاتها الي مكان حفل الزفاف وقبل الدخول تمنع الصديقات العريس من الاقتراب من العروس حتي يقوم بدفع رسوم المرور و تدفع بالسوم وهو العملة الرسمية هنا وعند السماح للعروس بالمرور يقوم العريس بالضغط بقوة علي قدم العروس وهذا دليل علي قوته وسيطرته علي بيته وزوجته بعدها يصطحب العريس عروسه الي مكان الاحتفال وعند الدخول تعزف الموسيقي الي ان يصلا الي مكان عقد القران يقف امام العروسين القانوني وهو المسؤل عن كتابة العقد ويكون مع العريس شاهد ومع العروس شاهدتان من الصديقات او القريبات بعدها تبدأ الموسيقي ويقوم الجميع باداء رقصات تعبيرية في دوائر من الشباب ومن الفتايات وتكون الملابس التقليدية هي السمة الغالبة حتي على الفرق الموسيقية ويجلس العروسان علي منصة عالية


في وادي فرغانة البلف ممنوع علي العريس
__________________________
في وادي فرغانة وهي المنطقة الواقعة شرق البلاد وتشمل نامنجان ووفرغانة يتم الاتفاق بين النسوة علي لبن الام بعدها يقدم الخاطب ال يوزوك (UZUK )وهو خاتم الخطبة وقبل موعد الزفاف بثلاثة ايام ياخد العريس كل ملابسه ويذهب بها لمنزل العروس وتقوم العروس بنشر كل ملابسها وملابس العريس علي جدران المنزل حتي يعرف اهل المكان والجيران والمارة بان هذا المنزل فيه عرس من ناحية وحتي يري الاقارب الملابس الجديدة التي احضرها العريس وفي يوم العرس يمنع العريس من الذهاب لبيت العروس في الفجر ويكون البلف للجيران والاقارب فقط دون اهل العريس وفي التاسعة ياتي العريس مع عشرة من اصدقئه الي منزل العروس وياخذها الي مكان فسيح في وسط القرية ويجلسان ويقم واحد من ااصدقاء العريس وواحدة من صديقات العروس باداء رقصة التحية للعروسين والسلام عليهما وبعد انتهاء الرقصة ياخذ العريس عروسه الي حديقة ولايصاحبهما الا اثنين من الاصدقاءهما الجفاخ ( GUVOKH ) فتاة وتكون هي شاهدة الزواج عند حضور القانوني وصديق العريس ويكون هو الشاهد القانوني والذان يوقعان علي عقد القران ويعود العريس الي بيت العروس في الظهر ويتركها الي الرابعة ياتي الجميع من اقارب وجيران واصدقاء لبيت العروس ويقومون باداء رقصة التحية وهي بمثابة اتمام الزواج بعدها ينتقل الجميع الي بيت الزوج لعقد القران وتبدأ رقصة الام وهي عبارة عن رقصة ببعض النقود تقدم الي فتاة ترقص في وسط الحلقة وتتقدم الفتايات للتحية واخذ النقود بعدها تجمع هذه النقود وتقدم كهدية الي ام الزوجة ولعنا نلحظ هنا التقارب بين هذه العادة وبعض العادات الوجودة الي الان في بعض بلداننا العربية ,وينتهي الحفل بعد الغروب مباشرة

السلام والحرمان من المنام
__________________
لعلنا الان امام اهم وادق عادة في الزواج وهي السلام او كما يطلقون عليها KELIN SALOM))كالين سلام وهي تحية الاهل وتكون من العشاء والي منتصف الليل يوم الزفاف ومن فجر اليوم التالي ولمدة ثلاثة ايام وهو عبارة عن ارتداء العروس فستانا جديدا ويكون علي وجهها منديلا شفافا يغطي الوجه وتنحني امام الحضور ثلاث مرات ثم تقدم الشاي للضيوف ثلاث مرات ايضا ويتكرر ذلك مع كل ضيف او صديقة او حتي انسان غير معروف فلابد من تغير الملابس مع كل ضيف ولا تكشف الزوجة وجهها في البيت او في الشارع الا بعد مرور فصل كامل من فصول السنة .



في خوارزم العريس يدفع والعروس تذهب الي بهلوان
______________________________

• ننتقل الان الي اقصي الجنوب الغربي خوارزم والتي تتميز عن كل مناطق الاوزبك بأن العروس فيها لاتتكلف باي شيئ فالزوج عليه كل تكاليف المسكن والبيت وكل ما يتعلق بالزوجة ايضا كما ان التقليد المهم هنا في هذه المنطقة هو ان يذهب العروسان الي مدينة خيوة وتحديدا عند الظهر الي ضريح الشيخ بهلوان محمود الشاعر والعالم والفيلسوف الذي كان عملاق الجسد ولم يقو أحد علي مصارعته‏,‏ والجميل أن الأوزبك يزورون هذا الضريح للتبرك به وأغلب الزوار من النساء لأن الرجل شاع عنه نصرته للنساء علي أزواجهن الذين يعتدون عليهن بالضرب‏,‏ خاصة العاقرات منهن لدرجة أنه لقب بنصير الزوجات ,‏وتتوافد علي الضريح العرائس للتبرك به, والذين يتوافدون عند الظهر للتبرك والدعاء لله ان يجعل الزوج حانيا رحيما بزوجته وأمام الضريح هناك شيخ يقرا القرآن وقد جلس وأمامه رغيف خبز كبير يأكل كل من يزور الضريح لقمة منه تبركا وهناك بجواره صندوق يضع فيه الزوار ما تيسر لهم من المال للشيخ وعلي جنبات الضريح كثير من احاديث الرسول (صلي الله عليه وسلم) وادعية وبعض من ايات القرأن الكريم ,ثم يعود العروسان الي منزل العروس لتناول الارز البخاري وهو العلامة المميزة هنا في هذه المنطقة .
ونخلص من كل ما تقدم الي ان الزواج هو رباط مقدس يجمع بين الرجل والمراةفي كل عصروبين كل جماعة وقد صدق الله العظيم حين قال (ومن اياته ان خلق لكم من انفسكم ازواجا لتسكنوا اليها وجعل بينكم مودة ورحمة) وان العادات قد تتفق وقد تختلف لكن الرفد الاكبروالمنبع الريس هو العقيدة الراسخة التي يتمتع بها ابناء هذه الامة مهما كانت الضغوط عليهم ومهما كانت الصعوبات.